Després de la seva exitosa etapa de [REC], en què va co-dirigir amb Paco Plaza les dues primeres pel·lícules de la saga (la tercera ja anirà a càrrec només de Plaza), el director català Jaume Balagueró torna amb una proposta més que atractiva. Sense sortir del seu gènere, el terror, però escapant-se de la vessant paranormal que ha caracteritzat la seva filmografia fins ara (Darkness, Frágiles), ara presenta Mientras Duermes, un thriller psicològic en què ens trasllada a la desequilibrada ment d’un porter d’escala que, darrere una aparença amable, amaga un joc macabra que anem descobrint poc a poc. Com un Dexter Morgan a l’espanyola, però amb unes intencions totalment diferents.
La pel·lícula està protagonitzada pel probablement millor actor espanyol del moment, Luis Tosar, ideal per un paper tan obscur com aquest i amb la nominació als pròxims Goya més que cantada. La seva víctima és Marta Etura (curiosament, la parella de Tosar a la vida real), en el paper d’una veïna que s’ha traslladat fa poc a l’escala. Alberto San Juan, Iris Almeida i Pep Tosar completen els actors secundaris. Igual que la seva exitosa saga de zombies, Balagueró ha rodat Mientras Duermes en un edifici de l’eixample de Barcelona, on el director sembla que troba l’atmosfera perfecta per les seves històries.
Mientras Duermes s’estrenarà al Festival de Sitges i, just la setmana següent, el 14 d’octubre, arribarà a les sales.