“The legend ends”, el missatge no pot ser més clar i concís per anunciar que s’acaba una era de Batman cinematogràfic. Probablement la millor era que ha vist mai el gènere del còmic a la gran pantalla. Christopher Nolan i Christian Bale s’acomiaden d’aquesta fantàstica trilogia amb El Caballero Oscuro: La Leyenda Renace (rigurosa i dilatada traducció de The Dark Knight Rises), que es convertirà, com ja van ser les seves predecessores, en una de les grans estrenes de l’any que ve. Després del fosc final de El Caballero Oscuro, Nolan reprèn la història vuit anys després, amb un Batman incomprès i rebutjat socialment que haurà de reaparèixer per frenar el malvat Bane, que planeja destruir Gotham City.